quarta-feira, 18 de março de 2009

Tradução: Teddy Geiger - For you I will


Andando pela rua, num mundo além de tudo,
Nada parece ser, nada é tão doce


Quanto aquilo que eu não posso ter,


Como você e o jeito que você mexe o cabelo


Em torno do seu dedo.


Hoje à noite eu não tenho medo de te falar


O que eu sinto por você.
Vou juntar cada pouco de confiança que tiver



E cair na água.


Vou juntar cada pouco de confiança que tiver


Por você, eu vou.


Por você, eu vou.


Me perdoe seu eu ga-gaguejar


Por toda a confusão em minha cabeça


Porque eu poderia dormir nestes olhos


Como uma cama d'água.


Eu pareço familiar? cruzei com você em corredores


Milhares de vezes, nada de camuflagem,


Quero estar exposto e não ter medo de cair.


Vou juntar cada pouco de confiança que tiver


E cair na água.


Vou juntar cada pouco de confiança que tiver


Por você, eu vou.


Sempre queremos o que não podemos ter,


Mas tenho que tentar,


Vou juntar cada pouco de confiança que tiver


Por você, eu vou.


Por você, eu vou.


Por você, eu vou,


Por você...


Se eu pudesse escurecer as luzes no shopping.


E criar um clima, sim, eu faria


E gritaria seu nome para que ecoasse em todos os quartos.


Eu faria


É isso que eu faria, é isso que eu faria, para chegar a você


Vou juntar cada pouco de confiança que tiver


E cair na água.


Vou juntar cada pouco de confiança que tiver


Por você, eu vou.


Sempre queremos o que não podemos ter,


Mas tenho que tentar,


Vou juntar cada pouco de confiança que tiver


Por você, eu vou


Por você, eu vou.


Por você, eu vou


Por você, eu vou

Nenhum comentário: